En Espagne, une épidémie due à un virus inconnu a déjà causé la mort de plusieurs personnes. Un enfant de 6 ans, transporté dans un hôpital de campagne, est dans un état désespéré. Jean-François, médecin de nuit, entreprend son rapatriement par avion spécial...